Examples

• Una deuda de 50.000 dólares.
  لدي 50,000 دولار في القروض الطلابيّة
• Puedes pedir un préstamo.
  إذا ؟ تستطيعين ان تأخذي قروض طلابيه
• Los préstamos estudiantiles están fácilmente disponibles en muchos bancos.
  قروض الطلاب متوفرة بسهولة في العديد من المصارف
• Tantos préstamos estudiantiles, deudas de apuestas y este rancho que se está cayendo a pedazos.
  الكثير من القروض الطلابية، ديون مُقامرة .وتلك المزرعة ستتهاوى سريعاً
• Sin embargo, los préstamos estudiantiles se hacen disponibles fácilmente en muchos bancos.
  على أية حال قروض الطلاب متوفرة بسهولة في العديد من المصارف
• Ella debe 50.000 dólares en prestamos universitarios... Y otros 20.000 dólares en sus tarjetas de crédito.
  تُدين 50 ألفاً دولاراً، في قروض الطلاب عشرين ألف آخرى، على بطاقتها الإئتمانية
• El Comité felicita al Estado Parte por haber suprimido el pago de intereses de su Plan de Préstamos a Estudiantes, en respuesta a la preocupación manifestada por el Comité en sus anteriores observaciones finales de que ese programa podía tener consecuencias negativas sobre las mujeres.
  وتهنئ اللجنة الدولة الطرف على إلغاء مدفوعات الفائدة من برنامج القروض الطلابية، مستجيبة بذلك لما أبدته اللجنة في تعليقاتها الختامية السابقة من شواغل بشأن احتمال أن يكون لبرنامج القروض الطلابية أثر غير إيجابي على المرأة.
• La mayoría de los ingresos de los jóvenes es producto de su trabajo; sólo un porcentaje reducido proviene de préstamos estudiantiles o de las prestaciones de seguridad social.
  ومعظم هذا الدخل ناتج عن وظيفة، وتأتي نسبة مئوية صغيرة فقط من القروض الطلابية أو استحقاقات الضمان الاجتماعي.
• Cuando la CIA se acerco a mi, estaba terminando la universidad... viendo una montaña de préstamos para estudiantes.
  عندما اقتربوا إليّ أولًا الوكالة الحكومية الأمريكية كنت قد انتهيت من الكلية .أبحث عن مقدار وافر من القروض الطلابيّة
• Hoyt Ashford estuvo casado en un par de ocasiones tambi?n, ?no es as?? ?Saben?, considerando que cuando Kevin me lleva cenar y al cine, se atrasa en sus prestamos de estudiante,
  هويت آشفورد كان متزوجا بضع مرات أيضا اليس كذلك؟ تعرفون بالنظر لحين يأخذني كيفن للعشاء و مشاهدة فيلم فهو يتأخر في سداد قروضه الطلابية